This website brings a list of pigdins and creoles of several languages, with links to other websites which talks about each pidgin or creole, and also articles about language contact and creation of pidgins.
To enter the list, this is the link
http://faculty.miis.edu/~rjourden/sociolinguistics/pidginscreoles.htm
Now, we are going to separate some of the best sites of this list.
Bislama (Language of Vanuatu) information page
http://www.une.edu.au/langnet/definitions/bislama.html
This website has several informations about Bislama, and the visitor can also listen to the language, see the vocabulary and grammar, among other things.
Jamaican Creole texts
http://privatewww.essex.ac.uk/~patrickp/JCtexts.html
This website brings some jamaican texts written in creole language.
http://www.june29.com/HLP/lang/pidgin.html
This webiste brings a pidgin/english dictionary as spoken in Papua New Guine.
http://www.extreme-hawaii.com/pidgin/vocab/
This website is about hawaiian pidgin english, and it has several example of words with audio.
http://www.jamaicans.com/speakja/
This website is about Jamaican Patwa, with several articles, videos and comments about the jamaican creole language.
Unfortunately, there are several broken links in this list, but the ones which work are very interesting and with several informations about those pidgins and creoles specifically.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário